"

It is naïve to say that "man should be like this and like that!". Reality presents us with a delightful variety of types, the prodigal richness of the play and changeability of forms: and to this a miserable, indulgent moralist says: "no! let man be different"? ... Moreover, this starving swindler even knows how to be; he paints himself on the wall and says: "ecce homo!".

"Naivitás egyáltalán azt mondani, hogy "ilyen és ilyen legyen az ember!". A valóság elragadóan sokféle típust, a formák játékának és változékonyságának tékozló gazdagságát tárja elénk: és erre egy nyomorúságos, lebzselő moralista azt mondja: "nem! legyen más az ember"? ... Ráadásul még azt is tudja ez az éhenkórász szélhámos, hogy milyen legyen; önmagát festi a falra, és így szól: "ecce homo!"."