"Bringing an unknown thing back to the known makes it easier, calms, satisfies, and also creates a feeling of power. The unknown causes danger, restlessness, trouble, - the (...) instinct strives to eliminate these embarrassing conditions. First principle: any explanation is better than none.
"
Author
Friedrich NietzscheAll Translations
All Translations
"
Bringing an unknown thing back to the known makes it easier, calms, satisfies, and also creates a feeling of power. The unknown causes danger, restlessness, trouble, - the (...) instinct strives to eliminate these embarrassing conditions. First principle: any explanation is better than none.
""Egy ismeretlen dolog ismertre való visszavezetése megkönnyít, megnyugtat, kielégít, ezenkívül a hatalom érzését kelti. Az ismeretlen veszélyt, nyugtalanságot, gondot okoz, - az (...) ösztön arra törekszik, hogy megszüntesse ezeket a kínos állapotokat. Első alapelv: bármilyen magyarázat jobb a semminél."