← Back to quotes Compare Translations
"

All deep thinkers fear being understood more than being misunderstood. Perhaps his vanity suffers from the latter; from the former, however, his heart, his compassion, which always says: "Oh, why do you wish for yourselves such a grave fate as mine?"

"
0

All Translations

All Translations

English

"

All deep thinkers fear being understood more than being misunderstood. Perhaps his vanity suffers from the latter; from the former, however, his heart, his compassion, which always says: "Oh, why do you wish for yourselves such a grave fate as mine?"

"

Hungarian

"Minden mély gondolkodó jobban féli, hogy megértik, mint hogy félreértik. Az utóbbitól talán a hiúsága szenved; az előbbitől azonban szíve, együttérzése, mely mindig így beszél: "ó, miért akartok magatoknak oly súlyos sorsot, mint az enyém?""

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #