"

- Most of all, you need to be loved and show off (...). - This is true. I love that. But my heart also needs a secret companion. My vain pleasure in public worship does not prevent me from being devoted and faithful, nor from giving to one man what no one else has: the unshakable love of my heart, the sincere affection, the full and secret confidence of my soul, and in return to receive from him his loving love, and the very rare and very sweet feeling that I am not completely alone. This is not what you call love; but it's still worth something.

"- Magának főképp az kell, hogy szeressék, és ki is mutassák (...). - Ez igaz. Azt imádom. De a szívemnek is kell egy titkos társ. Az a hiú örömöm, ami a nyilvános hódolatban telik, nem gátol meg benne, hogy odaadó és hű legyek, se abban, hogy egy férfinak olyat adjak, amit senki másnak: szívem rendíthetetlen szeretetét, őszinte ragaszkodását, lelkem teljes és titkos bizalmát, és cserébe megkapjam tőle szerető szerelmét, meg azt a nagyon ritka és nagyon édes érzést, hogy nem vagyok egészen egyedül. Ez nem az, amit maga szerelemnek nevez; de azért ez is ér valamit."