"

That's life! A few days, then nothing! Man is born, grows up, is happy, waits, and then dies. God be with you, man or woman, you will never return to earth! However, everyone carries within themselves the feverish, unrealizable desire for infinity, everyone is a separate everything in the universe, and everyone will be completely destroyed before long to fertilize the soil with new sprouts. Plants, animals, people, stars, whole worlds - they all come to life, then die to be transformed. And the same creature never returns, whether worm, man, or star!

"Ez hát az élet! Néhány nap, aztán semmi! Az ember megszületik, felnő, boldog, várakozik, aztán meghal. Isten veled, férfi vagy asszony, soha többé nem térsz vissza a földre! Pedig mindenki magában hordja a végtelenség lázas, megvalósíthatatlan vágyát, mindenki külön mindenség a mindenségben, és mindenki tökéletesen megsemmisül nemsokára, hogy új csíráknak trágyázza a talajt. Növények, állatok, emberek, csillagok, egész világok - mind megelevenednek, aztán meghalnak, hogy átalakuljanak. És soha nem tér vissza ugyanaz a lény, akár féreg, akár ember, akár csillag!"