"Now he realized for the first time that two people can never get to each other's soul, to the depths of their thoughts; that they walk side by side, sometimes intertwine, but do not become one; that everyone's moral being remains lonely throughout their lives.
"
Author
Guy de MaupassantAll Translations
All Translations
"
Now he realized for the first time that two people can never get to each other's soul, to the depths of their thoughts; that they walk side by side, sometimes intertwine, but do not become one; that everyone's moral being remains lonely throughout their lives.
""Most először vette észre, hogy két ember sohasem tud egymás lelkéig eljutni, gondolataik legmélyére; hogy egymás mellett járnak, néha egymásba fonódnak, de nem válnak eggyé; hogy erkölcsi lénye mindenkinek magányos marad egész életében."