"Death is not a frightening terror, nor a mystery, but a clear, regular, physiologically necessary and acceptable phenomenon; it would be clear that if someone lingered longer than allowed in his view, it would be robbery of life.
"
Author
Thomas MannAll Translations
All Translations
English
"
Death is not a frightening terror, nor a mystery, but a clear, regular, physiologically necessary and acceptable phenomenon; it would be clear that if someone lingered longer than allowed in his view, it would be robbery of life.
"Hungarian
"A halál nem ijesztő rém, nem is misztérium, hanem egyértelmű, szabályos, fiziológiailag szükségszerű és helyeslendő jelenség; az élet megrablásával lenne egyértelmű, ha valaki a megengedettnél tovább időzik szemléletében."