đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Mann
English (Source)
Death is not a frightening terror, nor a mystery, but a clear, regular, physiologically necessary and acceptable phenomenon; it would be clear that if someone lingered longer than allowed in his view, it would be robbery of life.
Words: 38
Hungarian
A halĂĄl nem ijesztĆ rĂ©m, nem is misztĂ©rium, hanem egyĂ©rtelmƱ, szabĂĄlyos, fiziolĂłgiailag szĂŒksĂ©gszerƱ Ă©s helyeslendĆ jelensĂ©g; az Ă©let megrablĂĄsĂĄval lenne egyĂ©rtelmƱ, ha valaki a megengedettnĂ©l tovĂĄbb idĆzik szemlĂ©letĂ©ben.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13