"Celebrating the past is a beautiful thing, if one is in order with regard to the present and the future... It is pleasant to remember the ancestors, if one knows oneself to be one with them and knows oneself that one has always acted in their spirit.
"
Author
Thomas MannAll Translations
All Translations
English
"
Celebrating the past is a beautiful thing, if one is in order with regard to the present and the future... It is pleasant to remember the ancestors, if one knows oneself to be one with them and knows oneself that one has always acted in their spirit.
"Hungarian
"A múltat ünnepelni szép dolog, ha az embernek a jelent és a jövőt illetően rendben van a szénája... Kellemes az ősökre emlékezni, ha az ember egynek tudja magát velük, és tudja magáról, hogy mindenkor az ő szellemükben cselekedett."