"In one sense we are born to endure and suffer, but in another sense we are born to be happy and to act. After a busy day, relaxation comes in the evening, the wordless suffering is also followed by dissolution, and we can be comforted by the awareness of a duty well done.
"
Author
Walter ScottAll Translations
All Translations
"
In one sense we are born to endure and suffer, but in another sense we are born to be happy and to act. After a busy day, relaxation comes in the evening, the wordless suffering is also followed by dissolution, and we can be comforted by the awareness of a duty well done.
""Bizonyos értelemben tűrésre és szenvedésre születtünk, más szemszögből viszont boldogságra és azért, hogy cselekedjünk. A dolgos nap után este jön a megnyugvás, a szótlan szenvedést is követi a feloldódás, s vigaszunk lehet a jól végzett kötelesség tudata."