"We are like the lambs that play in the field, while the butcher has already selected one or the other: for we do not know in our good days what fate has determined for us at any moment - sickness, persecution, impoverishment, misery, blindness, madness, death .
"
Author
Arthur SchopenhauerAll Translations
All Translations
"
We are like the lambs that play in the field, while the butcher has already selected one or the other: for we do not know in our good days what fate has determined for us at any moment - sickness, persecution, impoverishment, misery, blindness, madness, death .
""Olyanok vagyunk, mint a bárányok, amelyek a mezőn játszanak, miközben a mészáros már kiszemelte egyiket-másikat: hisz nem tudjuk jó napjainkban, mily csapást határozott el számunkra bármely pillanatban a végzet - betegséget, üldözést, elszegényedést, elnyomorodást, vakságot, megőrülést, halált."