"The precisely delineated possibilities, the pre-written, readable destiny, the easy-to-see, transparent future (...), all this kills dreams: we can only want what we are capable of. This moderation makes a man a raging lunatic, it arouses the most insane, short-term ambition.
"
Author
Jean-Paul SartreAll Translations
All Translations
"
The precisely delineated possibilities, the pre-written, readable destiny, the easy-to-see, transparent future (...), all this kills dreams: we can only want what we are capable of. This moderation makes a man a raging lunatic, it arouses the most insane, short-term ambition.
""A pontosan körülhatárolt lehetőségek, az előre megírt, kiolvasható sors, a könnyen belátható, áttetsző foglalatba zárt jövő (...), mindez megöli az álmokat: csak azt akarhatjuk, amire képesek vagyunk. Ez a mértéktartás teszi az embert dühöngő őrültté, ez kelti föl a legtébolyultabb, rövid távú becsvágyat."