"A young man sees a rose, a wild rose in the meadow; beautiful, like the dawn light, the boy runs easily, this is what he has been longing for for a long time. Red rose, rosebud, wild flower in the meadow.
"
Author
Johann Wolfgang von GoetheAll Translations
All Translations
English
"
A young man sees a rose, a wild rose in the meadow; beautiful, like the dawn light, the boy runs easily, this is what he has been longing for for a long time. Red rose, rosebud, wild flower in the meadow.
"Hungarian
"Rózsát lát meg egy legény, vadrózsát a réten; szép, akár a hajnalfény, fut a fiú könnyedén, erre vágyik régen. Piros rózsa, rózsaszál, vadvirág a réten."