"The way he walks here is beautiful, like the starry night. Shades into light and light into shadows, Szür's face, eyes, smile; It shines so gently towards us, As the wild day never does.
"
Author
George ByronAll Translations
All Translations
English
"
The way he walks here is beautiful, like the starry night. Shades into light and light into shadows, Szür's face, eyes, smile; It shines so gently towards us, As the wild day never does.
"Hungarian
"Ahogy itt jár-kél, szép, miként A csillagtüzes éjszaka. Fénybe árnyat és árnyba fényt Szűr arca, szeme, mosolya; Oly szelíden ragyog felénk, Ahogy a vad nappal soha."