🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by George Byron
English (Source)
The way he walks here is beautiful, like the starry night. Shades into light and light into shadows, Szür's face, eyes, smile; It shines so gently towards us, As the wild day never does.
Words: 34
Hungarian
Ahogy itt jár-kél, szép, miként A csillagtüzes éjszaka. Fénybe árnyat és árnyba fényt Szűr arca, szeme, mosolya; Oly szelíden ragyog felénk, Ahogy a vad nappal soha.
Words: 26
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13