← Back to quotes Compare Translations
"

What is love? - Hell for life. Who is your parent? - Blind audacity. What keeps you alive? - Grace eases your hunger. What is its power? - To weave your soul. Is it deadly? - Bringer of a hundred kills. (...) What does it taste like? - The salt of deceit. Is there any good in it? - This is the secret of secrets.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

What is love? - Hell for life. Who is your parent? - Blind audacity. What keeps you alive? - Grace eases your hunger. What is its power? - To weave your soul. Is it deadly? - Bringer of a hundred kills. (...) What does it taste like? - The salt of deceit. Is there any good in it? - This is the secret of secrets.

"

Hungarian

"Mi a szerelem? - Az életnek pokla. Szülője kicsoda? - A vak merészség. Mi élteti? - A kegy enyhíti éhét. Ereje mi? - Hogy lelkedet befonja. Halálos-é? - Száz öldöklés hozója. (...) Milyen íze van? - A csalárdság sója. Jó akad benne? - Ez a titkok titka."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #