"

The parable says (...) that good luck is the mother of serenity, and experience has indeed shown in many important matters that those who approach it with serenity, even in dubious matters, have succeeded. This truth, however, is realized in nothing more than in warfare, where speed and agility precede the measures of the enemy, and win the victory sooner than the adversary can even think of defense.

"A példabeszéd azt tartja (...), hogy a jó szerencsének serénység az anyja, s csakugyan sok fontos ügyben azt is mutatta a tapasztalás, hogy aki serényen látott hozzá, még a kétes dolgokban is sikeresen végzett. Ez az igazság azonban semmiben sem valósul meg inkább, mint a hadviselésben, ahol a gyorsaság és fürgeség megelőzi az ellenség intézkedését, s hamarább megszerzi a győzelmet, semmint az ellenfél még csak gondolna is védelemre."