← Back to quotes Compare Translations
"A szerelem színes, kápráztató szivárvány egyik szívtől a másikig. Vagy mondjuk: láthatatlan, de igen-igen élvezetes táplálék, amelynek első falatja meg van cukrozva, az utolsó falatja pedig meg van mérgezve."
0

All Translations

All Translations

English

"

Love is a colorful, dazzling rainbow from one heart to another. Or let's say: invisible, but very enjoyable food, the first bite of which is sugared, and the last bite of which is poisoned.

"

Hungarian

"A szerelem színes, kápráztató szivárvány egyik szívtől a másikig. Vagy mondjuk: láthatatlan, de igen-igen élvezetes táplálék, amelynek első falatja meg van cukrozva, az utolsó falatja pedig meg van mérgezve."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #