"A friend is also just a pilgrim in this earthly world. The friend does not need anything for which the earthlings gasp. The heavenly man does not need anything on earth, only Heaven is needed here: God's love, the company of angels, spiritual purity, a prayerful journey towards the eternal Heaven.
"
Author
Gárdonyi GézaAll Translations
All Translations
"
A friend is also just a pilgrim in this earthly world. The friend does not need anything for which the earthlings gasp. The heavenly man does not need anything on earth, only Heaven is needed here: God's love, the company of angels, spiritual purity, a prayerful journey towards the eternal Heaven.
""A barát is csak zarándok ezen a földi világon. Azért nem kell a barátnak semmi se, amiért a földiek lihegnek. Semmi se kell az égi embernek a földön, csak az Ég kell itt is: Istennek szeretete, angyaloknak társasága, lelki fehérség, imádságos utazás az örök Ég felé."