← Back to quotes Compare Translations
"

But what is a face? It is a covering born with us, which does not grow from the leaves of the soul like the flower, but is only our perishable blanket, just like our robe. It doesn't show anything. It doesn't mean anything, rather it disturbs the judgment of each other.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

But what is a face? It is a covering born with us, which does not grow from the leaves of the soul like the flower, but is only our perishable blanket, just like our robe. It doesn't show anything. It doesn't mean anything, rather it disturbs the judgment of each other.

"

Hungarian

"De mi az arc? Velünk született burkolat, amely nem a lélek leveleiből fejlődik, mint a virág, hanem csak romlandó takarónk, éppúgy, mint a köntösünk. Nem mutat semmit. Nem jelent semmit, sőt inkább zavar az egymás megítélésében."