"As the magic wears off, love fades, and eventually it becomes as dull and empty as a light bulb that no longer receives electricity. It will be dark. Cold. And the person you once looked at as if you could have died for him will now be a stranger, an indifferent acquaintance - another person.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
As the magic wears off, love fades, and eventually it becomes as dull and empty as a light bulb that no longer receives electricity. It will be dark. Cold. And the person you once looked at as if you could have died for him will now be a stranger, an indifferent acquaintance - another person.
""Ahogy szűnik a varázs, múlik a szerelem, s végül olyan fénytelenné és üressé válik, mint egy villanykörte, mely nem kap már áramot. Sötét lesz. Hideg. S akire egykor úgy néztél, hogy meg tudtál volna halni érte, most idegen lesz, közömbös ismerős - egy másik ember."