"The hardest thing is to change ourselves. To get rid of our habits and become a new person. If we succeed, we say "we are reborn", and it really is. Someone dies in us, and someone is reborn. A fool dies and a wise man is born. Evil dies and good is born. The unhappy dies and the happy is born. Every good turn in our life is a little death and a little resurrection.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
The hardest thing is to change ourselves. To get rid of our habits and become a new person. If we succeed, we say "we are reborn", and it really is. Someone dies in us, and someone is reborn. A fool dies and a wise man is born. Evil dies and good is born. The unhappy dies and the happy is born. Every good turn in our life is a little death and a little resurrection.
""A legnehezebb magunkat megváltoztatni. Szokásainkról leszokni, s új emberré válni. Ha sikerül, azt mondjuk rá, "újjászülettünk", s ez tényleg így van. Valaki meghal bennünk, s valaki újjászületik. Meghal az ostoba, s megszületik a bölcs. Meghal a rossz, s megszületik a jó. Meghal a boldogtalan, s megszületik a boldog. Minden jó fordulat az életünkben egy kis halál és egy kis feltámadás."