"You were without company, without friends, without love, every person sooner or later became a stranger to you, or an enemy. And if you couldn't stand the loneliness and extended your arms to others, they pushed you away, you weren't needed, or they were scared of you because they saw you fleeing to them.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
You were without company, without friends, without love, every person sooner or later became a stranger to you, or an enemy. And if you couldn't stand the loneliness and extended your arms to others, they pushed you away, you weren't needed, or they were scared of you because they saw you fleeing to them.
""Társtalan voltál, baráttalan, szeretettelen, minden ember előbb-utóbb idegen lett számodra, vagy ellenség. S ha nem bírtad a magányt, s kitártad a karodat mások felé, ellöktek, nem kellettél, vagy megriadtak tőled, mert látták, hogy menekülsz hozzájuk."