← Back to quotes Compare Translations
"

No one sees what is, but what they imagine. Your eyes transmit an external image to the inside - but the creative magic power of your soul repaints and dramatizes the image; (...) you only let in "reality" filtered through your fears, hopes, memories, love and hate.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

No one sees what is, but what they imagine. Your eyes transmit an external image to the inside - but the creative magic power of your soul repaints and dramatizes the image; (...) you only let in "reality" filtered through your fears, hopes, memories, love and hate.

"

Hungarian

"Senki sem azt látja, ami van, hanem amit képzel róla. Szemed egy külső képet közvetít befelé - de a lelked teremtő varázshatalma a képet átfesti és átdramatizálja; (...) már csak a félelmeiden, reményeiden, emlékeiden, szereteteden és utálatodon átszűrt "valóságot" engeded be."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #