"Rain is beautiful, as are gray clouds. Walking in the fog is a pleasure, because it is mysterious, you don't know what it hides. It's like walking in a dream. There is a lot of sighing and sadness in the most beautiful music. In the most beautiful violin, there is more sorrow than squealing joy.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
Rain is beautiful, as are gray clouds. Walking in the fog is a pleasure, because it is mysterious, you don't know what it hides. It's like walking in a dream. There is a lot of sighing and sadness in the most beautiful music. In the most beautiful violin, there is more sorrow than squealing joy.
""Az eső szép, ahogy a szürke felhők is azok. A ködben élvezet járni, mert titokzatos, nem tudod, mit rejt. Olyan, mintha egy álomban lépkednél. A legszebb muzsikákban sok a sóhaj és a szomorúság. A legszebb hegedűszóban több a bánat, mint a fickándozó öröm."