"You look in the mirror in the morning, your hair is messy, your eyes are slightly swollen; you put toothpaste on the brush and brush your teeth. Have you ever looked at your face? Have you looked at your eyes? Did you see who's looking back at you? You cannot live with a heart "dressed in ornaments".
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
You look in the mirror in the morning, your hair is messy, your eyes are slightly swollen; you put toothpaste on the brush and brush your teeth. Have you ever looked at your face? Have you looked at your eyes? Did you see who's looking back at you? You cannot live with a heart "dressed in ornaments".
""Reggel belenézel a tükörbe, hajad borzas, szemed kissé bedagadt; fogkrémet nyomsz a kefére, s fogat mosol. Nézted már ilyenkor az arcodat? A szemedet nézted már? Láttad, ki néz vissza rád? Nem lehet "díszbe öltözött" szívvel élni."