"Out of absolute love, you can give a child a slap so big that the wall gives the other. And it is not out of love that you can ignore the fact that a child grows up without strength and becomes a troubled person. The point is not whether I treat a child forcefully or weakly, but whether I treat a child with love or not.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
Out of absolute love, you can give a child a slap so big that the wall gives the other. And it is not out of love that you can ignore the fact that a child grows up without strength and becomes a troubled person. The point is not whether I treat a child forcefully or weakly, but whether I treat a child with love or not.
""Abszolút szeretetből egy akkora pofont lehet adni a gyereknek, hogy a fal adja a másikat. És nem szeretetből el lehet nézni, hogy egy gyerek erély nélkül nő fel, és zaklatott ember lesz belőle. Nem az a lényeg, hogy egy gyerekkel erélyesen vagy erélytelenül, hanem hogy szeretettel vagy nem szeretettel bánok."