"If you really love someone, you know immediately if you hurt them - not because you see it on their face, but because you feel the hurt yourself at the moment of the hurt, it hurts you too - and you know that it shouldn't have happened. Not only for him, but for you too, immediately.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
If you really love someone, you know immediately if you hurt them - not because you see it on their face, but because you feel the hurt yourself at the moment of the hurt, it hurts you too - and you know that it shouldn't have happened. Not only for him, but for you too, immediately.
""Ha valakit valóban szeretsz, azonnal tudod, ha megbántod - nem azért, mert látod az arcán, hanem mert a bántás pillanatában önmagadon érzed a bántalmat, neked is fáj - és tudod, hogy nem kellett volna. Nemcsak neki, neked is sajog, azonnal."