"Usually there is one that we really like. Who is the sweetest. It is close to our soul. This is a secret that should not be disturbed. Love is deeper. Deeper than consciousness, will, desire, imagination, social expectation. Love is not a duty, not a task. It is not a state that can be induced by common sense, will, or coercion. Love: stands for freedom.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
Usually there is one that we really like. Who is the sweetest. It is close to our soul. This is a secret that should not be disturbed. Love is deeper. Deeper than consciousness, will, desire, imagination, social expectation. Love is not a duty, not a task. It is not a state that can be induced by common sense, will, or coercion. Love: stands for freedom.
""Rendszerint van egy, akit igazán szeretünk. Aki a legkedvesebb. Lelkünkhöz közelálló. Olyan titok ez, melyet nem szabad bolygatni. A szeretet mélyebben van. Tudatnál, akaratnál, vágynál, képzeletnél, társadalmi elvárásnál mélyebben. A szeretet nem kötelesség, nem feladat. Nem józan ésszel, akarattal, kényszerrel előidézhető állapot. A szeretet: a szabadság jegyében áll."