← Back to quotes Compare Translations
"

When it's all over, there's nothing left but love that moves the sky, the stars, the people, the flowers, the bugs, and makes everyone walk on ice, and fills me with joy and fear at the same time, but what the bottom line: it gives meaning to everything.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

When it's all over, there's nothing left but love that moves the sky, the stars, the people, the flowers, the bugs, and makes everyone walk on ice, and fills me with joy and fear at the same time, but what the bottom line: it gives meaning to everything.

"

Hungarian

"Ha mindennek vége lesz, nem marad más, csak a szerelem, amely megmozgatja az eget, a csillagokat, az embereket, a virágokat, a bogarakat, és mindenkit rávesz arra, hogy járjon a jégen, és egyszerre tölt el örömmel és félelemmel, de ami a lényeg: mindennek értelmet ad."