← Back to quotes Compare Translations
"Lehet, hogy soha többé nem találkozunk. Szeretném, ha tudnád, hogy egész életemben szerettelek. Már azelőtt is szerettelek, hogy megismertelek. Te a részem vagy. Meg fogok halni. (...) A holnap éppolyan alkalmas a halálra, mint akármelyik másik nap."
0

All Translations

All Translations

English

"

We may never meet again. I want you to know that I have loved you all my life. I loved you even before I met you. You are part of me. I'm going to die. (...) Tomorrow is as suitable for death as any other day.

"

Hungarian

"Lehet, hogy soha többé nem találkozunk. Szeretném, ha tudnád, hogy egész életemben szerettelek. Már azelőtt is szerettelek, hogy megismertelek. Te a részem vagy. Meg fogok halni. (...) A holnap éppolyan alkalmas a halálra, mint akármelyik másik nap."