"<p>Este în zadar să te ferești de păcat, dacă lași virtutea falsă la îndemâna ta. Cu cât virtutea și păcatul sunt mai dezvoltate, cu atât sunt mai ample; cu cât pseudo-virtutea este mai dezvoltată, cu atât este mai convulsivă. Virtutea poate fi întotdeauna făcută din păcat, dar din pseudo-virtute cu dificultate.<br />Toate pseudovirtuțile se hrănesc cu o virtute reală, cu care sunt confundate. Virtutea religioasă este confesionalismul nerăbdător și pietatea pioasă, patriotismul este șovinismul violent, filantropia este zelul public autoimportant, știința este pseudoștiința, arta este urgența socială a măiestriei artistice-mecenat artistic, sârguința de zi cu zi, strădania de a arunca noroi; bunătatea, caritatea cu inima picurată și consolare intruzivă; onestitatea iubitoare, lăcomia de a pescui soții și de a scormoni în rufele murdare ale altor oameni etc.<br />Virtutea nu este niciodată violentă; prin contrast, motto-ul oricărei pseudo-virtuți ar putea fi: "Ce nu fac eu, nu poate face nimeni altcineva".<br />Pseudo-virtuțile sugrumă credința, adevărul, moralitatea, cunoașterea, frumusețea; ele otrăvesc tot ceea ce este comoara permanentă a umanității, făcând obligatorie propria lor fragmentare prin raportare la ele.</p>"