"A férfi szereti a nőt. A férfi elveszíti a nőt. A férfi visszaszerzi a nőt. A filmek kilencven százaléka ezt a sémát variálja. Annak a filmnek, amelyik nem követi ezt a szabályt, rengeteg erőszakkal vagy speciális effektekkel kell megnyernie a közönséget. Az ezerszer kipróbált recept mindig beválik: nem érdemes kockáztatni."
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
English
"
The man loves the woman. The man loses the woman. The man gets the woman back. Ninety percent of films vary this scheme. A movie that doesn't follow this rule has to use a lot of violence or special effects to win over the audience. The recipe that has been tried a thousand times always works: it is not worth taking risks.
"Hungarian
"A férfi szereti a nőt. A férfi elveszíti a nőt. A férfi visszaszerzi a nőt. A filmek kilencven százaléka ezt a sémát variálja. Annak a filmnek, amelyik nem követi ezt a szabályt, rengeteg erőszakkal vagy speciális effektekkel kell megnyernie a közönséget. Az ezerszer kipróbált recept mindig beválik: nem érdemes kockáztatni."