← Back to quotes Compare Translations
"

In my imaginary world (...) he was still my companion and his love gave me strength to go further, to expand my limits. In reality, however, it was my obsession. It drained all my energy, pushed everything out of my mind, and forced me to continue my life and work with great effort.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

In my imaginary world (...) he was still my companion and his love gave me strength to go further, to expand my limits. In reality, however, it was my obsession. It drained all my energy, pushed everything out of my mind, and forced me to continue my life and work with great effort.

"

Hungarian

"Képzeletbeli világomban (...) még mindig a társam volt, és szerelme erőt adott, hogy tovább menjek, hogy kitágítsam a határaimat. A valóságban viszont a rögeszmém volt. Leszívta minden energiámat, kiszorított mindent az agyamból, és kényszerített, hogy óriási erőfeszítések árán folytassam az életemet, a munkámat."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #