"Either way, the inevitable always happens. (...) - It takes self-discipline and patience to overcome it. (...) - And hope. If it is no longer there, we must not fight the impossible, we must not waste our strength on it. - It's not about faith in the future. We have to recreate our own past.
"
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
"
Either way, the inevitable always happens. (...) - It takes self-discipline and patience to overcome it. (...) - And hope. If it is no longer there, we must not fight the impossible, we must not waste our strength on it. - It's not about faith in the future. We have to recreate our own past.
""Így vagy úgy: mindig megtörténik az elkerülhetetlen. (...) - Önfegyelem és türelem kell hozzá, hogy túllépjünk rajta. (...) - És remény. Ha az nincs többé, nem szabad harcolnunk a lehetetlennel, nem szabad erőt fecsérelni rá. - Nem a jövőbe vetett hitről van szó. Saját múltunkat kell újrateremteni."