"A perfect crime: we can never find out who killed our joy, where the culprits are, and what kind of reasons guided them. But are these criminals who do not reveal their identities even aware of the gravity of their actions? I don't think so, because they are also prisoners of their own created reality - be they depressed or arrogant, small people or powerful.
"
Author
Paulo CoelhoAll Translations
All Translations
"
A perfect crime: we can never find out who killed our joy, where the culprits are, and what kind of reasons guided them. But are these criminals who do not reveal their identities even aware of the gravity of their actions? I don't think so, because they are also prisoners of their own created reality - be they depressed or arrogant, small people or powerful.
""Tökéletes bűntény: soha nem tudjuk kideríteni, ki ölte meg az örömünket, hol vannak a bűnösök, és miféle okok vezérelték őket. De ezek a bűnösök, akik nem fedik fel a kilétüket, vajon tudatában vannak-e egyáltalán a tettük súlyának? Szerintem nem, mert ők is a saját maguk által teremtett valóság foglyai - legyenek bár depressziósak vagy arrogánsak, kisemberek vagy nagyhatalmúak."