"

Suppose someone is banned from eating salt. You won't find one food more unsalted than another; eating itself becomes a different experience for him every day, at every stage of the day. It's the same with grief. Being itself changes, after all. His absence, like the blue sky, covers everything.

"Tegyük fel, hogy valakit eltiltanak a sótól. Nem fogja egyik ételt inkább sótlannak találni, mint a másikat; az étkezés maga válik számára más élménnyé minden álló nap, a nap minden szakaszában. Így van ez a gyásszal is. Maga a lét változik meg, mindenestül. Az ő hiánya, mint a kék égbolt, mindent beborít."