"Stay where you are. Find your own Calcutta. Find the sick, the suffering, the lonely right where you are - in your own house, your own family, your home, your workplace and schools! If you look around carefully, you can find a Calcutta everywhere in the world! Everywhere you go, you will find people who are outcasts, who are not loved, who are not cared for, who are rejected by society - and who live completely forgotten, completely left alone.
"
Author
Mother TeresaAll Translations
All Translations
"
Stay where you are. Find your own Calcutta. Find the sick, the suffering, the lonely right where you are - in your own house, your own family, your home, your workplace and schools! If you look around carefully, you can find a Calcutta everywhere in the world! Everywhere you go, you will find people who are outcasts, who are not loved, who are not cared for, who are rejected by society - and who live completely forgotten, completely left alone.
""Maradj ott, ahol vagy. Találd meg a saját Kalkuttádat. Találd meg a beteget, a szenvedőt, a magányost éppen ott, ahol vagy - a saját házadban, a saját családodban, otthonodban, munkahelyeden, és az iskolákban! Ha alaposan körülnézel, a világon mindenhol találhatsz egy Kalkuttát! Bárhova is mész, mindenhol találsz olyan embert, aki kitaszított, akit nem szeretnek, akivel nem törődnek, akit a társadalom elutasít - és aki teljesen elfeledve, teljesen magára hagyottan él."