"The strongest, most evil and most stubborn of passions is sex, carnal love, and that is why, when passions, and the last, strongest of them, carnal love, are destroyed: the prophecy will be fulfilled, people will become one, humanity has reached his goal, he has no reason to live any longer.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
The strongest, most evil and most stubborn of passions is sex, carnal love, and that is why, when passions, and the last, strongest of them, carnal love, are destroyed: the prophecy will be fulfilled, people will become one, humanity has reached his goal, he has no reason to live any longer.
""A szenvedélyek közül a legerősebb, a leggonoszabb és legmakacsabb a nemiség, a testi szerelem, és épp ezért, ha a szenvedélyek, s közülük a legutolsó, a legerősebb, a testi szerelem megsemmisül: a prófécia betelik, az emberek eggyé forrnak, az emberiség elérte célját, nincs miért élnie tovább."