← Back to quotes Compare Translations
"

The biggest problem with death is that if a fellow human being has died, we can no longer make good the wrong done to him. It is said: "Live so that you are ready to die every hour." I would rather say: "Live in such a way that everyone can die without having to feel remorse for doing this."

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The biggest problem with death is that if a fellow human being has died, we can no longer make good the wrong done to him. It is said: "Live so that you are ready to die every hour." I would rather say: "Live in such a way that everyone can die without having to feel remorse for doing this."

"

Hungarian

"A halál legnagyobb baja, hogy ha egy embertársunk meghalt, nem tehetjük többé jóvá a rajta elkövetett rosszat. Azt szokás mondani: "Élj úgy, hogy minden órában kész légy a halálra." Én inkább azt mondanám: "Élj úgy, hogy mindenki meghalhasson anélkül, hogy teneked ezt a bűnbánatot kelljen érezned.""

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #