"

None of our good sayings is entirely our invention; nothing of it is our own but the insignificant changes arising from our temperament, character, environment, studies, and associations. This small difference separates one person's manner of speaking from another, it gives the stamp of our individual style and makes it temporarily our own.

"Egyetlen jó mondásunk sem teljesen a mi találmányunk; semmi más nem a sajátunk belőle, mint a temperamentumunkból, jellemünkből, környezetünkből, tanulmányainkból és asszociációinkból fakadó jelentéktelen változtatások. Ez a kis különbség választja el egyik ember beszédmodorát a másikétól, ez adja meg egyéni stílusunk bélyegét, és teszi időlegesen sajátunkká."