← Back to quotes Compare Translations
"

Living in the shadow of Trianon, let's forget all personal grievances and partisanship and extend a brotherly hand to everyone who is still Hungarian in heart and intention, even if our views do not agree on many things.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Living in the shadow of Trianon, let's forget all personal grievances and partisanship and extend a brotherly hand to everyone who is still Hungarian in heart and intention, even if our views do not agree on many things.

"

Hungarian

"Trianon árnyékában élve feledjünk el minden személyi sérelmet, pártoskodást és nyújtsunk testvérkezet mindenkinek, aki szívében és szándékában magyar még, még akkor is, ha nézeteink sok mindenben nem egyeznek."