"

When you're in really bad trouble, when you really need someone to help you, people always have other things to do. It's no use saying that you don't need anything else in the world, just this. No matter how much you promise to help: people don't need everything. No one needs everything you offer in exchange for that one. All it takes is a little something and they're on to something else.

"Ha nagyon nagy bajban vagy, ha nagyon nagy szükséged van arra, hogy valaki segítsen rajtad, akkor az embereknek mindig más dolguk van. Hiába mondod, hogy neked nem kell egyéb a világból, csak ez. Hiába ígérsz oda mindent a segítségért: nem kell az embereknek a minden. Senkinek sem kell az a minden, amit cserébe fölkínálsz azért az egyért. Csak egy egészen kevés valami kell, és más dolguk van."