"Nagyon nehéz megtartani az ígéreteket, és nem sírni, amikor valaki elmegy, aki mindennél kedvesebb... és nem várni ki az utolsó pillanatig, amíg elindulnak a vonatok. Utána úgyis mindég egyedül marad az ember a nagy, sötét, ködös életben."
Author
Wass AlbertAll Translations
All Translations
English
"
It is very difficult to keep promises and not cry when someone who is dearer than anything else leaves... and not to wait until the last minute for the trains to leave. After that, one remains alone in the big, dark, foggy life anyway.
"Hungarian
"Nagyon nehéz megtartani az ígéreteket, és nem sírni, amikor valaki elmegy, aki mindennél kedvesebb... és nem várni ki az utolsó pillanatig, amíg elindulnak a vonatok. Utána úgyis mindég egyedül marad az ember a nagy, sötét, ködös életben."