"Between two people, a man and a woman, in the end, the "why" and the "how" are always so pitifully the same... This is a despicably simple formula. Always because it could and happened, that's the truth. It's not worth digging into the details at the end.
"
Author
Márai SándorAll Translations
All Translations
"
Between two people, a man and a woman, in the end, the "why" and the "how" are always so pitifully the same... This is a despicably simple formula. Always because it could and happened, that's the truth. It's not worth digging into the details at the end.
""Két ember, egy férfi és egy nő között végül mindig olyan szánalmasan egyforma a "miért" és a "hogyan"... Megvetnivalóan egyszerű képlet ez. Mindig azért és úgy, mert éppen lehetett és megtörtént, ennyi az igazság. Nem érdemes firtatni a részleteket a végén."