🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂĄrai SĂĄndor

← Back to Quote

English (Source)

Between two people, a man and a woman, in the end, the "why" and the "how" are always so pitifully the same... This is a despicably simple formula. Always because it could and happened, that's the truth. It's not worth digging into the details at the end.

Words: 47

Hungarian

KĂ©t ember, egy fĂ©rfi Ă©s egy nƑ között vĂ©gĂŒl mindig olyan szĂĄnalmasan egyforma a "miĂ©rt" Ă©s a "hogyan"... MegvetnivalĂłan egyszerƱ kĂ©plet ez. Mindig azĂ©rt Ă©s Ășgy, mert Ă©ppen lehetett Ă©s megtörtĂ©nt, ennyi az igazsĂĄg. Nem Ă©rdemes firtatni a rĂ©szleteket a vĂ©gĂ©n.
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #