German
Reinhaltung des Brauchs
"Mit Redlichkeit regiert man das Land, mit Arglist braucht man Waffen. Mit Nichtgeschäftigkeit übernimmt man das Reich. Woher weiß ich, daß es so ist? Durch dieses: Je mehr Verbote und Beschränkungen das Reich hat, desto mehr verarmt das Volk, Je mehr scharfes Gerät das Volk hat, desto mehr wird das Land beunruhigt, Je mehr Kunstfertigkeit das Volk hat, desto wunderlichere Dinge kommen auf, Je mehr Gesetze und Verordnungen kundgemacht werden, desto mehr Diebe und Räuber gibt es. Darum sagt der heilige Mensch: Ich (übe) das Nicht-Tun, und das Volk wandelt sich von selbst, ich liebe die Ruhe, und das Volk wird von selbst redlich, ich (übe) die Nichtgeschäftigkeit, und das Volk wird von selbst reich, ich (übe) das Nichtbegehren, und das Volk wird von selbst einfach."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te King
Version: 3