"

Youth begins by wanting someone to protect them. Then comes pre-manhood, when we start to attack. But a man only becomes a real man later, much later: when he no longer wants to be protected, he no longer wants to attack, and all his ambition is to be able to protect someone or something without being noticed.

"Az ifjúság azzal kezdi, hogy szeretné, ha megvédené valaki. Aztán a férfikor előideje következik, mikor támadni kezdünk. De igazán férfi csak később, sokkal később lesz az ember: mikor már nem akarja, hogy megvédjék, támadni sem akar már, s minden becsvágya annyi, hogy feltűnés nélkül megvédhessen valakit vagy valamit."