"

The Ideal is a pole star, a Greenwich platinum bar, to which we can adjust our desires and hopes, but it is useless in practical life.

"Az Eszmény sarkcsillag, greenwichi platinarúd, melyhez oda lehet igazítani vágyainkat és reményeinket, de a praktikus életben használhatatlan."