← Back to quotes Compare Translations
"

And because you are a wanderer, every day you have to continue on the path that leads to your only goal, that is to know your soul (...). It's not easy. (...) You are a wanderer and you have to go further every day. You do not know how long you will live, and whether you will have time at all to reach the final goal of your journey, to get to know your soul (...)? Therefore, go on every day, with fast feet and poor. Because you are a wanderer.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

And because you are a wanderer, every day you have to continue on the path that leads to your only goal, that is to know your soul (...). It's not easy. (...) You are a wanderer and you have to go further every day. You do not know how long you will live, and whether you will have time at all to reach the final goal of your journey, to get to know your soul (...)? Therefore, go on every day, with fast feet and poor. Because you are a wanderer.

"

Hungarian

"S mert vándor vagy, minden nap tovább kell menned az úton, amely egyetlen célod, tehát lelked (...) megismerése felé vezet. Nem könnyű ez. (...) Vándor vagy és minden nap tovább kell menned. Nem tudhatod, meddig élsz, s egyáltalán lesz-e időd, eljutni utad végcéljához, lelked (...) megismeréséhez? Ezért menj minden nap tovább, sebes lábakkal és szegényen is. Mert vándor vagy."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #